Сегодня мой хороший приятель Майкл Камбек прислал нам свою очередную колонку. Помощники Майкла были заняты, и перевод колонки на армянский мог запоздать, и я решил сам быстро перевести ее. Наверное, поэтому я читал написанное Майклом очень внимательно и заметил в ней положения, которые, полагаю, содержат в себе несколько неверные акценты.

Майкл представляет союз Кочаряна и Тер-Петросяна в качестве состоявшегося факта. Думаю, что пока сами экс-президенты или их пресс-секретари не объявили о подобном союзе, такое утверждение может быть лишь предположением. На мой взгляд, если Кочарян и Тер-Петросян после стольких обвинений в адрес друг друга сформируют альянс, это не сделает чести ни тому, ни другому.

Но хочу обратить внимание на другие акценты колонки Майкла. Он отмечает, что лидер ППА председательствовал на конференции, посвященной обсуждению взглядов Владимира Путина относительно Евразийского Союза. Автор отмечает, что этим глава ППА фактически поставил себя в оппозицию переговорам о создании зоны свободной торговли, которые правительство Армении ведет с ЕС.

Напомню Майклу, что избранный накануне в парламент по списку РПА глава партии «Национальное единение» Арташес Гегамян 29-го февраля с.г. презентовал свою новую книгу «Евразийский союз - наше будущее». На презентации присутствовал президент Армении, лидер РПА Серж Саргсян, однако ни у кого не возникло мысли о том, чтобы представить этот факт в качестве оппозиции переговорам, ведущимся с ЕС.

Майкл также пишет, что «до последнего времени все основные армянские политические партии придерживались пророссийской направленности, но не были марионетками».

Полностью согласен с ним, и считаю, что никто и не собирается становиться марионеткой. В период президентства Левона Тер-Петросяна были заложены основы армяно-российского стратегического партнерства, был подписан так называемый Большой политический договор. В период президентства Роберта Кочаряна активно развивалось армяно-российское экономическое сотрудничество. За время президентства Сержа Саргсяна укрепились армяно-российские военные связи, в частности, расширилась зона ответственности дислоцированной в Армении российской военной базы. Это доступны всем факты, и думаю, что говорить о марионетках не совсем уместно.

То же самое можно сказать и о европейской интеграции. Какими бы ни были противоречия Левона Тер-Петросяна, Роберта Кочаряна и Сержа Саргсяна, все они говорили, что процесс евроинтеграции является одним из краеугольных камней внешней политики Армении.

Полагаю, что Майкл прав, когда критикует подход «мы или они». Однако реальность в том, что в Армении сегодня нет ни одной влиятельной политической силы, которая разделяет этот принцип в вопросе внешней политики. Все понимают, что Армения, хочет того или нет, должна сохранять хорошие отношения с Россией, США, Евросоюзом, Ираном и другими крупными игроками.

Верю, что Майкл действительно является нашим европейским другом и пытается быть полезным нашему народу и нашей стране. Думаю, одним из лучших способов этого будет не проводить водоразделов между действующим и бывшими президентами в вопросе внешней политики. Сегодня у армянской политической элиты нет дилеммы между Россией и Евросоюзом. И, наверное, не стоит пытаться искусственно ее создавать.

Ара Тадевосян - директор Медиамакс.